Manage App Store and Play Store Locales

HyperRelease connects your project locales to App Store and Play Store requirements for multilingual releases without confusion.

An app available in French, English, and German requires managing metadata, screenshots, and release notes per locale. HyperRelease connects locale configuration to your releases so nothing ships in the wrong language.

Locales at the project level

You define supported locales once per project. Every release inherits that configuration. No more rediscovering which languages are active on every version.

Content per locale

Release text is organized by locale in HyperRelease. You immediately see which translations are complete and which ones block publication in a given market.

Alignment with the stores

App Store Connect and Play Console each have their own locale conventions. HyperRelease helps you maintain a clear mapping between your project locales and what mobile platforms expect.

In summary

Multilingual releases add complexity. HyperRelease makes it visible and manageable rather than hidden in scattered files.

Read more

App Store locales

HyperRelease documentation

Next article

Prepare a Mobile Release with HyperRelease

Coordinate iOS and Android releases — metadata, builds, store review, and locales — from HyperRelease.

We value your privacy

HyperRelease uses essential cookies and local storage to keep you signed in, monitor errors, and remember your preferences. With your consent, we also use OpenPanel analytics to understand product usage, and DataFast analytics cookies when you accept them. Optional marketing cookies are off until you choose otherwise. You can change your choice at any time from Cookie settings in the footer or your account settings.